Die Weihnachten kommt jedes Jahr und ist ein wundervoller Feiertag, wenn wir die Liebe und das Fröhlichkeit mit Familie, Freunden oder Arbeitskollegen verbreiten wollen. Heute werden Sie lernen, "Frohe Weihnachten" auf Englisch zu sagen, aber auch andere Neujahr - Weihnachtsgrüße und Wünsche auf Englisch, die man persönlich sagen kann oder schreiben per SMS, E-Mail oder Grußkarte.
Weihnachtsgrüße und Neujahrsgrüße auf Englisch mit Aussprache (Video) und deutscher Übersetzung:
Wenn Sie die Aussprache für Weihnachtsgrüße und Neujahrsgrüße auf Englisch hören möchten, empfehlen wir das Video von unten.
Die URL auf YouTube des oben gezeigten Video ist die folgende https://www.youtube.com/watch?v=u7veWNEjfbM - Für weitere Videos wie dieses "Abonnieren" zu unserem Youtube-Kanal "Englisco - Englisch Lernen Kostenlos"
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| Weihnachtsgrüße | Christmas greetings |
| Wünsche | wishes |
| Mit besten Wünschen für Weihnachten | With best wishes for Christmas |
| Ich hoffe, Sie haben ein sehr frohes Weihnachten | I hope you have a very merry Christmas |
| Mit Liebe für Ihnen und Ihre Familie die herzlichsten Weihnachtswünsche von uns | With love for you and your family the warmest Christmas wishes from us |
| Der Baum ist verziert, die Plätzchen sind gebacken und die Geschenke sind in schönes Papier eingewickelt, wir warten nur auf dich | The tree is decorated, the cookies are baked and the gifts are wrapped in beautiful paper, we are just waiting for you |
| Möge der Weihnachtsmann dich bringen .... | May the Santa Claus bring you .... |
| Ich wünsche dir (Ihnen)... | I wish you ... |
| Frohe Weihnachten | Merry Christmas |
| alles Gute zum Weihnachten | all the best for Christmas |
| ein sehr frohes Weihnachten | a very happy Christmas |
| Glück, Fröhlichkeit | luck, happiness |
| Gesundheit | health |
| alles gute | all the best |
| Frieden | peace |
| Seelenfrieden | Peace of mind |
| Wohlstand | prosperity |
| dass alle Ihre Weihnachtswünsche wahr werden | that all your Christmas wishes come true |
| ein wunderschönes Weihnachtsfest | a wonderful Christmas celebration |
| Gesegnetes Weihnachten | blessed Christmas |
Neujahrsgrüße auf Englisch mit deutscher Übersetzung:
Normalerweise werden die Wünsche für das Neujahr zusammen mit Weihnachtsgrüße gemacht.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| Neujahr | New Year |
| Silvester | New Year's Eve |
| Frohes neues Jahr (Neujahr) | Happy New Year |
| Prost! | Cheers! |
| Ein wohlhabendes neues Jahr | A prosperous new year |
| Erfolg im neuen Jahr | Success in the New Year! |
| Beste Wünsche für das neue Jahr | Best wishes for the New Year |
| Viel Glück für das Neujahr | Good luck for the New Year |
| nächstes Jahr | upcoming year |
| Ich wünsche Ihnen ein gesundes und erfolgreiches neues Jahr | I wish you a healthy and prosperous New Year |
| Mögen alle deine Wünsche im kommenden Jahr (für Neujahr) wahr werden | May all your wishes come true in the coming year (for New Year) |
| Vielen Dank für Ihre Unterstützung (Verständnis) im vergangenen Jahr. | Thank you for your support (understanding) in the past year. |
| Alles Gute im neuen Jahr | All the best in the New Year |
| Wir wünschen allen unseren Mitarbeitern ... | We wish all our employees ... |
Wie kann ich eine Weihnachts- und Neujahrskarte unterschreiben?
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| Mit Liebe | With Love |
| Liebe Grüße | Kind regards |
| (Mit) Herzliche Grüße | With warm regards |
| (Mit) Freundliche Grüße | With (Best)Friendly regards |
| Mit besten Wünsche | With best wishes |
Um besser zu verstehen, wie man eine Karte für Weihnachten und Neujahr schreibt, haben wir ein Beispiel für Ihnen gemacht.
- I wish you and your family a very happy Christmas and a prosperous New Year filled with love, peace and health! -
Best Regards,
The entire team from Englisco.com
Wir empfehlen Ihnen auch die Lektionen:
1. Feste und Feiertage
2. Osterwünsche und Ostergrüße